جدول جو
جدول جو

معنی احتیاط - جستجوی لغت در جدول جو

احتیاط
با تدبیر کار کردن، هوشیاری به کار بردن، دوراندیشی، عاقبت اندیشی، در امور نظامی بخشی از نیروی نظامی یک کشور که در مواقع اضطراری به کار گرفته می شود
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
فرهنگ فارسی عمید
احتیاط
(طَ نَ)
حوط. حیطه. حزم. احتیاص. استوارکاری کردن. استوار کردن. به استواری فراگرفتن. (مجمل اللغه). بهوش کاری کردن. (صراح). دوراندیشی. پختگی. عاقبت اندیشی. مآل بینی: گفته آمد تا برادر را به احتیاط در قلعت نگاه دارند. (تاریخ بیهقی). به احتیاط آنجای رسیدند. (تاریخ بیهقی). استادم ابونصر رفت و وی بازنایستاد از چنین خدمتها احتیاط را. (تاریخ بیهقی). از آنجا سوی بلخ رود با والدۀ سلطان مسعود و دیگر حرم و حرۀ ختلی چنانکه به احتیاط آنجا رسیدند. (تاریخ بیهقی). نامه ها باید نبشت به مرو و بلخ تا هشیار و بیدار باشند و سر بیابانها و گذرهای جیحون به احتیاط نگاه دارند. (تاریخ بیهقی). غلامان را بخواند، گفت چیزی که نقد است و جامه های خفتن بر جمّازگان باید که امشب راست کنید. کاری نیفتاده است. و اما احتیاط زیان ندارد. (تاریخ بیهقی). از بیداری و حزم و احتیاط این پادشاه...یکی آن است... (تاریخ بیهقی). سلطان احتیاط ملک و صلاح وقت در آن دید که امیر اسماعیل را بچند حافظ و حارس از خواص حضرت خویش سپرد. (ترجمه تاریخ یمینی).
چون قضا آید چه سود ازاحتیاط.
مولوی.
لغت نامه دهخدا
احتیاط
استوار کاری کردن، به هوش کاری کردن، دور اندیشی
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
فرهنگ لغت هوشیار
احتیاط
((اِ))
محکم کاری کردن، کاری را با حزم و هوشیاری انجام دادن
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
فرهنگ فارسی معین
احتیاط
پروا، دوراندیشیدن، دوراندیشی
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
فرهنگ واژه فارسی سره
احتیاط
پروا، حذر، حزم، دوراندیشی، عاقبت اندیشی، مال اندیشی، مبالات، ملاحظه، هشیاری
متضاد: بی پروایی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
احتیاط
حذرٌ
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به عربی
احتیاط
Caution, Cautiousness, Precaution, Prudence, Wariness
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به انگلیسی
احتیاط
précaution, prudence
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به فرانسوی
احتیاط
dikkat, önlem, ihtiyat, tedbir
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
احتیاط
دقّت، احتیاط، مراقبت
دیکشنری اردو به فارسی
احتیاط
احتیاط
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به اردو
احتیاط
সতর্কতা , বিচক্ষণতা
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به بنگالی
احتیاط
uangalifu, tahadhari, hekima
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به سواحیلی
احتیاط
सतर्कता , एहतियात , विवेक , सावधानी
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به هندی
احتیاط
조심 , 예방책 , 신중 , 신중함
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به کره ای
احتیاط
注意 , 予防策 , 慎重 , 用心
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به ژاپنی
احتیاط
זהירות , אמצעי זהירות , זְהִירוּת
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به عبری
احتیاط
kehati-hatian, pencegahan
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
احتیاط
ความระมัดระวัง , การป้องกันล่วงหน้า , ความรอบคอบ
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به تایلندی
احتیاط
voorzichtigheid, voorzorgsmaatregel
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به هلندی
احتیاط
precaución, cautela, prudencia
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
احتیاط
attenzione, cautela, precauzione, prudenza
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
احتیاط
cautela, precaução, prudência
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به پرتغالی
احتیاط
小心 , 预防措施 , 谨慎
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به چینی
احتیاط
ostrożność, środek ostrożności, rozwaga
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به لهستانی
احتیاط
обережність , застереження , розсудливість
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به اوکراینی
احتیاط
Vorsicht, Vorsichtsmaßnahme, Klugheit
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به آلمانی
احتیاط
осторожность , предосторожность , благоразумие
تصویری از احتیاط
تصویر احتیاط
دیکشنری فارسی به روسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از احتیاطا
تصویر احتیاطا
از روی احتیاط دوراندیشانه
فرهنگ لغت هوشیار
دور اندیشانه هوشکارانه منسوب به احتیاط کاری که از روی احتیاط و دوراندیشی صورت گیرد
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از احتیاطی
تصویر احتیاطی
Cagey, Prudential
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از احتیاطی
تصویر احتیاطی
vorsichtig, vorsorglich
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از احتیاطی
تصویر احتیاطی
осторожный , предусмотрительный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از احتیاطی
تصویر احتیاطی
обережний , обачний
دیکشنری فارسی به اوکراینی