جدول جو
جدول جو

معنی آوارگی - جستجوی لغت در جدول جو

آوارگی
حالت آواره بودن، در به دری، بی خانمانی، سرگردانی، برای مثال چو خواهم شد اکنون به بیچارگی / در این ره نبینم جز آوارگی (نظامی۶ - ۱۱۵۶)
تصویری از آوارگی
تصویر آوارگی
فرهنگ فارسی عمید
آوارگی
(رَ / رِ)
جلا. بی خانمانی و بی منزلی. دورافتادگی از خانمان. حال آنکه جای معین و وطن معلوم ندارد و در صحراها و یاقراء با سختی معیشت از جائی بجائی رود:
یار آوارگی همی خواهد
رفتن حج بهانه افتاده ست
چند گوئی ز خانه کعبه
کار با خصم خانه افتاده ست.
حسن دهلوی.
سر اندر جهان نه به آوارگی
وگرنه بنه دل به بیچارگی.
سعدی.
، سرگردانی. پریشانی
لغت نامه دهخدا
آوارگی
بی خانمانی، بی منزلی
تصویری از آوارگی
تصویر آوارگی
فرهنگ لغت هوشیار
آوارگی
((رِ))
بی خانمانی، بی منزلی، سرگردانی، پریشانی
تصویری از آوارگی
تصویر آوارگی
فرهنگ فارسی معین
آوارگی
بی خانمانی، خانه به دوشی، دربه دری، آواری، پریشانی، سرگردانی، تبعید، تبعیدی
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

آواره گیر، آمارگیر، آماره گیر، محاسب
لغت نامه دهخدا
(خوا / خا رَ / رِ)
عمل خوردن. (یادداشت بخط مؤلف).
- غم خوارگی،غم خوردن:
بغم خوارگی جز سرانگشت من
نخارد کس اندر جهان پشت من.
- ملخ خوارگی، آفتی که بر اثر ملخ و هجوم آن برای کشت پیدا میشود. ملخ زدگی.
- نمک خوارگی، کنایه از حق کسی را نگاه داشتن
لغت نامه دهخدا
آوارگی، خاکها و سنگهای توده از خرد شدن و فروریختن کوه
لغت نامه دهخدا
تصویری از آمارگر
تصویر آمارگر
آنکه ماء مور انجام دادن امور مربوط به آمار است ماء مور احصائیه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آواریه
تصویر آواریه
فرانسوی آبدیده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آپارتی
تصویر آپارتی
بی چشم و رو
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آپاردی
تصویر آپاردی
بی چشم ورو
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آمادگی
تصویر آمادگی
ساختگی، بسیج، تهیه
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
نازحٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
Vagrantly
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
de manière vagabonde
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
떠돌이처럼
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
бродяжнически
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
آوارہ طور پر
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
ভবঘুরেভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
kiholela
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
başıboş bir şekilde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
бродяжно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
włóczęgowsko
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
בצורה נוודית
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
भटकते हुए
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
dengan mengembara
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
อย่างเร่ร่อน
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
zwervend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
vagabundierend
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
vagamente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
vagabondamente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
de forma errante
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
流浪地
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از آوارگی وار
تصویر آوارگی وار
放浪的に
دیکشنری فارسی به ژاپنی