معنی ndoa isiyofanikiwa ndoa isiyofanikiwa ازدواج ناموفّق اِزدِواج نامُوَفَّق دیکشنری سواحیلی به فارسی