нелогічно нелогічно بِه طُورِ غِیرِمَنطِقی، غِیرِ مَنطِقی، غِیرِ مَنطِقی بودَن دیکشنری اوکراینی به فارسی
аналогично аналогично بِه طُورِ قیاسی، اَز نَظَرِ قیاسی، بِه طُورِ مُشَابِه، سَهم دیکشنری روسی به فارسی
мелодично мелодично بِه طُورِ دِلنِشین، بِه صورَت داخِلِ وَرِیدی، بِه طُورِ مِلُودیک، مِلّی گَرایانِه، با آهَنگ، با گُذَشت دیکشنری روسی به فارسی