معنی ژورک ژورک (پسرانه) پرنده ای سرخ رنگ به اندازه گنجشک پرنده ای سرخ رنگ به اندازه گنجشک تصویر ژورک فرهنگ نامهای ایرانی