ملک آفرین ملک آفرین ملک (عربی) + آفرین (فارسی) مرکب از ملک (سرزمین) + آفرین (آفریننده) فرهنگ نامهای ایرانی
ماه آفرین ماه آفرین آفریننده ماه، نام یکی از پهلوانان هم زمان با بابک خرم دین، نام همسر فتحعلی شاه قاجار فرهنگ نامهای ایرانی
پیل آفرین پیل آفرین آفریننده پیل خالق فیل باری تعالی که موجودات عظیم چون فیل آفریده: تا عنکبوت غار ز آسیب پای پیل اندر حریم کعبه پیل آفرین گریخت. (خاقانی) فرهنگ لغت هوشیار
جان آفرین جان آفرین آفرینندۀ جان، روان آفرین، کنایه از خداوند، برای مِثال به نام خداوند جان آفرین / حکیم سخن درزبان آفرین (سعدی۱ - ۳۳ حاشیه) فرهنگ فارسی عمید