معنی آتابیک آتابیک(پسرانه) پدر بزرگ، مربی کودکان و بالاخص شاهزادگان، اتابک تصویر آتابیک فرهنگ نامهای ایرانی
اتابیک اتابیک پدر بزرگ، لالا موء دب مربی کودک (مخصوصا مربی شاهزادگان)، وزیر بزرگ، پادشاه، اتالیق یعنی پدر خوانده فرهنگ لغت هوشیار
اتابیک اتابیک بمعنی اتابک: ملک رفته و اتابیک خفته. (عقدالعلی) ، تیز نگریستن در، در پی کسی نگران ماندن. یقال اترت النظر، یعنی در پی نگران ماندم، بازبگردانیدن یکبار پس از دیگر. یقال فلان یتار علی ان یؤخذ، ای یدار، بیم کردن لغت نامه دهخدا
