نشئه جات نشئه جات رمن نادرست در فارسی از نشاه تازی هوشربایان گولندگان جمع غلط. نشئه چیزهایی که انسان را بحال سکر فرو برد و سر خوش سازد مانند: تریاک شیره بنگ چرس دوغ وحدت مواد مخدره. توضیح در تداول بهمین صورت نویسند ولی طبق قاعده بشکل} نشئجات} {نشاجات {باید نوشته شود فرهنگ لغت هوشیار
نشئه ناک نشئه ناک نشاه ناک: شنگولانه سرمست سرمست با قبای زرافشان چو بگذری یک بوسه نذر حافظ پشمینه پوش کن (حافظ) فرهنگ لغت هوشیار
نقشه جات نقشه جات در فرهنگ معین آمده که: ( نقشه جات هم غلط دگری است بجای نقشجات) نگاره ها، برنامه ها جمع (غلط) نقشه. توضیح املا مذکور هم غلطی دیگر است بجای (نقشجات) فرهنگ لغت هوشیار
