جمع ماء، آب ها جمع ماء آبها: دوزخ آشامان دریا در زشیهه رخش او بی خبر گردند و نشناسند نیران از میاه. (عثمان مختاری) یا دایره میاه. دایره میرابی. یا میاه سائله. ماده ای نیمه جامد و صمغی شکل که از جوشاندن پوست گونه ای گل سرخ که در جزایر بحر احمر و سواحل این دریا میروید بدست میاید پوست این گیاه را آن قدر درآب میجوشانند که آب غلظت کافی پیداکند و ماده نیمه جامد مذکور پس از سرد شدن حاصل شود. در طب قدیم این ماده را جهت عفونت های مزمن مجرای ادرار بکار میبردند
جَمعِ واژۀ ماء، (ترجمان القرآن جرجانی ص 85) (منتهی الارب)، آبها، جَمعِ واژۀ ماء که در اصل ماه بود به معنی آب، (غیاث) (آنندراج)، کنایه از اشک: نیران دوزخ از تو برآرد شرار و دود گر از ندم نیاری از دیدگان میاه، سوزنی، و رجوع به ماء شود
