آکجوی خرده گیر منسوب به لاک ساخته از لاک، برنگ لاله. توضیح نوعی قرمز روشن که از مهمترین رنگهای قالی ایران است. این رنگ از روناس قرمزدانه و احیانا نباتات دیگر بدست میاید. در هندوستان رنگ لاکی را از نوعی صمغ بدست آورند باین ترتیب که حشره ای زیر پوست درخت انجیر هندی زندگی میکند که لعابی از خودترشح مینماید. لعاب مزبور بصورت صمغ بر درخت می چسبد. از همین لعاب است که لاک میسازند و رنگ لاکی را هم میگیرند. یا ترمه لاکی. قسمی ترمه سرخ روشن
منسوب به لاک، از لاک، به رنگ لاک، در شالهای کشمیر رنگی خاص است مقابل زِمرّدی، ترمۀ لاکی، بقسمی ترمۀ سرخ روشن گویند: پیچیده یکی لاکی میرانه بسربر بربسته یکی گزلک ترکانه کمر بر، سوزنی، ، به ذکر حال و ارادۀ محل دستار لاکی رنگ
