معنی کارآگاه

کارآگاه: کسی که از حقیقت و چگونگی کاری و امری باخبر است، کارمند ادارۀ آگاهی، پلیس مخفی، کنایه از جاسوس، منجم، خبردهنده

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ لغت هوشیار

کارآگاه: کارآگه، منهی باشد که اخبار باز رساند، (صحاح الفرس)، کسی را گویند که از حقیقت کار آگاه و باخبر باشد و مردم صاحب فراست و منهی را نیز گویند یعنی مردمی که اخبار باطراف برسانند و قاصد و جاسوس رانیز گفته اند، (برهان)، هوشیار و آگاه از کار و بمعنی منهی که اخبار باز رساند، (انجمن آرای ناصری)، منهی، خبره، پلیس مخفی، (فرهنگستان)، مشرف، بازرس آگاهی، پلیس خفیه:
در فضای شرق و غرب از حزم او
سال و مه منهی و کارآگاه باد،
ابوالفرج رونی،
سوی جاهش سهم غیرت تیز تاز
چون خرد منهی و کارآگاه باد،
سنائی،
، منجم را نیز کارآگاه میگویند، (برهان) (ناظم الاطباء)، مورخ، (ناظم الاطباء)، صیرفی، (یادداشت بخط دهخدا)، اصحاب فراست و اهل تجربه، (برهان)

لغت نامه دهخدا

فرهنگ واژه مترادف متضاد

کارآگاه: اگر خواب ببینید کارآگاهی از شما بازجویی می کند و نسبت به اتهاماتی که به شما می زند بی گناه اید، دلالت بر آن دارد که روز به روز بر ثروت و افتخارات شما افزوده می شود. اما اگر در خواب احساس کنید بی گناه نیستید، دلالت بر آن دارد که آبروی شما به خطر می افتد و دوستان به شما پشت می کنند. .

فرهنگ جامع تعبیر خواب

کارآگاهی: کارآگاه بودن، باخبر بودن از حقیقت کارها، برای مِثال چه نیکو مطاعی ست کارآگهی / کز این نقد عالم مبادا تهی (نظامی۵ - ۸۱۷)

فرهنگ فارسی عمید

کار آگاه: کسی که از حقیقت کارها آگاه و با خبر باشد، کسی که اخبار را بشخصی یا موسسه ای یا حکومتی برساند منهی جاسوس: (در فضای شرق و غرب از حزم او سال و مه منهی و کار آگاه باد،) (ابوالفرج رونی)، قاصد پیک، سفیر، (نو)، پلیس مخفی پلیس خفیه، منجم اختر شناس، مورخ، صیرفی صراف

فرهنگ لغت هوشیار

کارآگاهی: اطلاع و معرفت به اجسام، (ناظم الاطباء)،
- ادارۀ کارآگاهی، اداره ای در شهربانی که وظیفۀ آن کسب اطلاعات مخفی و کشف جرایم است

لغت نامه دهخدا

فرهنگ واژه فارسی سره

واژه‌های مرتبط با کارآگاه