معنی چلم چلم((چَ لَ یا چِ لِ)) سر قلیان گلی که تنباکو در آن گذاشته آتش بر آن نهند، حقه قلیان، (در افغانستان) قلیان، نوعی از مخدرات از قبیل بنگ و چرس تصویر چلم فرهنگ فارسی معین