تره بار تره بار سبزیهای خوردنی و برخی میوه ها از قبیل کدو و گوجه فرنگی و بادنجان و باقلا و غیره فرهنگ لغت هوشیار
تره بار تره بار مقابل خشکبار میوه های تازه و احرارالبقول مانند: خربزه، هندوانه، خیار، گرمک، طالبی، گیلاس، زردآلو، کاهو و سبزیهای خوردنی و جز اینها. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) لغت نامه دهخدا
تره زار تره زار بستانی که همه جور تره درآ ن کارند و سبزی زار. (ناظم الاطباء). آنجا که بقولات کاشته اند. آنجا که صیفی کارند، آنجا که تره یعنی گندنا کارند: خواجه در تره زار انسانی هست از روی ناخوشش کسنی خانه ای کو بود در او تنها خانه ای باشد اندر اوکس نی. ابوبکر خال لغت نامه دهخدا
