برای اظهار درد به کار می رود مثلاً آی سرم، (حرف ندا) برای مخاطب ساختن به کار می رود مثلاً آی بچه! چه کار می کنی؟، برای دعوت به کار می رود مثلاً آی بستنی، برای بیان افسوس و حسرت به کار می رود مثلاً آی دریغ، آی دریغا، برای هشدار به کار می رود مثلاً آی! با کی بودی؟
صوتی است نشانۀ ضجرت از درد: آی دلم، آی سرم، نشانۀ حسرت و دریغ: آی دریغا که خردمند را باشد فرزند و خردمند نی، رودکی، ، حرف ندا و خطاب، چون اِی !، امر) امر از آمدن: تو چنانکه آواز ترا بشنوند با من در سخن آی، (کلیله و دمنه)
