معنی انگشت گزیدن

فرهنگ لغت هوشیار

انگشت گزیدن: کنایه از تأسف و پشیمانی و ندامت و حیرت باشد. (برهان قاطع) (از انجمن آرا) (از مؤید الفضلاء). تأسف و پشیمانی و حیرت داشتن. (ناظم الاطباء). بتعجب یا از پشیمانی بدندان گرفتن انگشت. (یادداشت مؤلف) :
صورتگر چین از حسد صورت خوبش
هم خامه شکسته ست و هم انگشت گزیده است.
امیر معزی.
عقل هم انگشت خود رامی گزد
زانکه جان اینجاست بیجان میروم.
مولوی (از انجمن آرا).
در خواب گزیده لب شیرین گل اندام
از خواب نباشد مگر انگشت گزیده.
سعدی.
بزیر تیغ تو از شرم ناشکیبایی
چو شمع میگزم انگشت زینهارخجل.
سعدی (از آنندراج)

لغت نامه دهخدا

فرهنگ لغت هوشیار

انگشت کشیدن: از دور به انگشت نمودن چیزی را. (آنندراج) :
ترسم چو از محاق نوازی برون شوم
در من کشند مرد و زن انگشت چون هلال.
مجد همگر (از آنندراج).
گر ز عکس رخ چون مهر تو جویند نشان
عقل در حال کشد بر مه تابان انگشت.
شرفشاه (از آنندراج).
، انگشتوانه. (آنندراج). و رجوع به انگشتوانه شود

لغت نامه دهخدا

فرهنگ لغت هوشیار

انگشت زدن: از خوشحالی انگشتها را برهم زدن. (از برهان قاطع) (از هفت قلزم). از خوشحالی انگشت بر انگشت زدن چنانکه از آن صدا برآید. (از انجمن آرا) (از آنندراج). بشکن زدن. (یادداشت مؤلف) :
سیب و امرود بهم مشت زده
فندق از خرمی انگشت زده.
جامی (هفت اورنگ، سبحه الابرار ص 572).
، نوعی انگور. (از مجموعۀ مترادفات ص 51). و رجوع به انگشت عروس شود

لغت نامه دهخدا

واژه‌های مرتبط با انگشت گزیدن