آنکه بارزوی زندگی بهتر روز گذراند، آنکه بامید دریافت صله و جایزه بدر ارباب کرم رود (شاعر مداح درویش و غیره) : (گفت او را و دو صد امید لیس تو بمن بگذار و این بر من نویس) (مثنوی)
پل. یکی از کنسولان معروف روم است که در 227 قبل از میلاد تولد یافت و در 158 قبل از میلاد درگذشت. امیلیوس در اسپانْی و مقدونیه بفتوحاتی نایل آمد و شهر اپیروس را قتل عام کرد. (از تمدن قدیم فوستل دو کولانژ ترجمه نصرالله فلسفی)
این صورت در تاریخ الحکماء قفطی چ لیپزیک آمده است (ص 15 و 198 و 203 و 258) و در ص 15 ترجمه او منعقد است. لیکن این صورت مصحف انباذقلس است. رجوع به انباذقلس شود