معنی 立ち直れないように

立ち直れないように

به طور غیرقابل تسکین، طوری که دیگر نتوانم روی پاهایم بایستم