یق یق رمز یُقال ُ. رمز است در کتابت و در خواندن، ’یُقال ُ’ خوانده شود. (یادداشت مؤلف) لغت نامه دهخدا