نصف یک دینار، نصفه مسکوکی یک دیناری، لب معشوق (باعتبار اینکه دینار از طلاست و لب معشوق هم سرخ است) : (بخستم نیم دینارش بگاز از بیخودی یعنی که گر جم را نگین است آن نگینش را نگار است این) (خاقانی. رشیدی) نصف یک دینار، نصفه مسکوکی یک دیناری، لب معشوق (باعتبار اینکه دینار از طلاست و لب معشوق هم سرخ است) : (بخستم نیم دینارش بگاز از بیخودی یعنی که گر جم را نگین است آن نگینش را نگار است این) (خاقانی. رشیدی)