معنی قرطق قرطق پارسی تازی گشته کرتک نیم تنه گونه ای جامه کرته پارسی تازی گشته کرتک نیم تنه گونه ای جامه کرته تصویر قرطق فرهنگ لغت هوشیار