معنی قایفین قایفین جمع قایف در حالت نصبی و جری (در فارسی مراعات این قاعده نکنند) تصویر قایفین فرهنگ لغت هوشیار