معنی خوتکا خوتکا پارسی ک مرغابی جره (گویش گیلکی) پارسی ک مرغابی جره (گویش گیلکی) تصویر خوتکا فرهنگ لغت هوشیار