معنی آب قوپل آب قوپل آب قمبل آبه کوپیل میر زل دار غاز (گویش گیلکی) از مرغابیان تصویر آب قوپل فرهنگ لغت هوشیار