معنی ان یفعل ان یفعل یکی از مقولات نه گانه اعراض است در اساس الاقتباس آمده: (یکی (مقوله ان یفعل) دال برهیاتی که مودی فعل را باشد از آن روی که موثر بود در وقت تاثیر) : (و اما ان یفعل چنان بود چون بریدن آنگاه که همی برد و سوختن آنگاه مه همی سوزد) تصویر ان یفعل فرهنگ لغت هوشیار
