de manière ardente de manière ardente بِه طُورِ شُعلِه وَر، مُشتاقانِه، با شِدَّت و آتَشین دیکشنری فرانسوی به فارسی