de manière erratique de manière erratique بِه طُورِ غِیرِقابِلِ پیش بینی، بِه طُورِ نامُنَظَّم دیکشنری فرانسوی به فارسی
de manière exotique de manière exotique بِه طُورِ عَجیب و غَریب، بِه رَوِشی عَجیب و غَریب دیکشنری فرانسوی به فارسی