de manière rétributive de manière rétributive با اِنتِقام جویی، بِه شیوِه ای تَلافی جویانِه دیکشنری فرانسوی به فارسی