معنی به طور دست و پا چلفتی به طور دست و پا چلفتی неуклюже تصویر به طور دست و پا چلفتی دیکشنری فارسی به روسی