معنی بی صدا بی صدا silenzioso, silenziosamente, senza suono, senza parole, senza tono, stonato, discretamente, muto, senza voce تصویر بی صدا دیکشنری فارسی به ایتالیایی