معنی به طور آشکار به طور آشکار apertamente, in modo evidente, in modo rivelatore تصویر به طور آشکار دیکشنری فارسی به ایتالیایی
به طور آشکار به طور آشکار abertamente, de maneira conspícua, de maneira reveladora دیکشنری فارسی به پرتغالی
به طور آشکار به طور آشکار abiertamente, de manera conspicua, reveladoramente دیکشنری فارسی به اسپانیایی
به طور آشکار به طور آشکار de manière flagrante, de manière conspicue, de manière révélatrice دیکشنری فارسی به فرانسوی