معنی دستکاری کردن دستکاری کردن jouer avec, manipuler, orchestrer, truquer, coudre تصویر دستکاری کردن دیکشنری فارسی به فرانسوی