معنی با صدا نفس کشیدن با صدا نفس کشیدن শব্দ করে শ্বাস নেওয়া تصویر با صدا نفس کشیدن دیکشنری فارسی به بنگالی