معنی به طور رقت انگیز به طور رقت انگیز بشكل مثير للشّفقة تصویر به طور رقت انگیز دیکشنری فارسی به عربی