فارسی است. (آنندراج) (منتهی الارب). معرب یک فارسی یعنی واحد. احد. عدد اول. (یادداشت مؤلف). معرب یک است. صاحب تاج العروس گوید: ازهری گوید در فارسی به معنی واحد است و در شعر رؤبه نیز آمده است. - یک ّ لیک ّ، أی واحد لواحد. (آنندراج) (یادداشت مؤلف) (منتهی الارب) : و قد اقاسی حجه الخصم المحک ّ تحدی الرومی من یک ّ لیک ّ. رؤبه