معنی یخ ماله یخ ماله (یَ لَ / لِ) یخ بازی. یخ لخشک: سرو روان من که به یخ ماله می رود صد جان به افت و خیز به دنباله می رود. سیفی (از آنندراج) لغت نامه دهخدا