معنی یالا یالا (یالْ لا) در تداول عامه مخفف ’یااﷲ’ است و آن به گاه شتاب کردن خواستن یا به شتاب کردن داشتن گفته شود: یالا، زودباش ! عجله کن ! و رجوع به یااﷲ ذیل ’یا’ شود لغت نامه دهخدا