معنی هم پنجه هم پنجه (هََ پَ جَ / جِ) هم زور. هم نبرد. هم آورد: نه با شیری کسی را رنجه دارد نه از شیران کسی هم پنجه دارد. نظامی لغت نامه دهخدا
