معنی نرم شمشیر نرم شمشیر (نَ شَ / شِ) مجازاً، مرد سست. مبارز زبون. نرم آهن. (حاشیۀ برهان قاطع چ معین). نامرد. ترسنده. (فرهنگ خطی) : سختی پنجۀ سیه شیران کوفته مغز نرم شمشیران. نظامی. پدر گرچه با قوت شیر بود به کین خواستن نرم شمشیر بود. نظامی لغت نامه دهخدا
