معنی ناله گیر ناله گیر (دِ دِهْ) گیرندۀ ناله. که ناله را ببندد. که مانع ناله کردن شود: گشتی شکار درد ظهوری به خود بناز شادم که دام من نفس ناله گیر تست. ظهوری (از آنندراج) لغت نامه دهخدا