معنی مهلاً مهلاً(نُ / نِ شُ دَ) مصدر است که مفعول مطلق واقع می شود به حذف فعل و فاعل و به معنی امرمستعمل می گردد، ای امهل، یعنی آهسته. (غیاث) (آنندراج). آهسته. آهسته رو. آهسته باش. (زمخشری). آرام. - مهلاً مهلاً، آهسته آهسته. رجوع به مهل شود لغت نامه دهخدا