نهی) جنبش جهودوار بود بر جای. (لغت فرس اسدی چ اقبال ص 417). منع از حرکت کردن و جنبیدن باشدیعنی مجنب و حرکت مکن. (برهان). جنبش مکن. (انجمن آرا) (آنندراج). کلمه نهی، یعنی مجنب و حرکت مکن. (ناظم الاطباء) : تو از من کنون داستانی شنو بدین داستان بیشتر زین منو. ابوشکور (از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 417). شاد بر تخت سلطنت بنشین بعد از این بهر کار خصم منو. شمس فخری. ، ناله مکن. (فرهنگ رشیدی). منع از ناله و زاری کردن هم هست، یعنی ناله و زاری مکن. (برهان). ناله و زاری مکن. (ناظم الاطباء) : منو بر گذشته نود بیش از این که اکنونت زیر قدم بسپرد. ناصرخسرو (دیوان چ مینوی ص 275)
