جمع واژۀ ملطفه: وکانت الملطفات قد قدمها الی اهل البلدیعدهم النصر و الخلاص مما هم فیه من الظلم. (ابن الاثیر از حواشی چهار مقاله چ معین صص 25- 26). و کان السلطان [الملک الناصر محمد بن قلاون] عند قدومه الی مصر [قد] بعث الی نواب القلاع الملطفات یأمرهم بحفظها. (سلوک مقریزی از تعلیقات چهارمقاله چ معین ص 464). و من حیله [حیل علی بن صدقه الوزیر] انه کان یکتب الی ملوک الاطراف ملطفات صغاراً فی رق خفیف و یشق فی جلد ساق الرکابی... (ابن الطقطقی از یادداشت به خط مرحوم دهخدا). حقیقت است که علی مرتضی دست مصطفی بود که نیابت قلم و شمشیر داشت و هم علی به سهل حنیف و معاویه به احنف قیس... بیشتر ملطفات به خط خویش نوشتندی. (منشآت خاقانی چ محمد روشن ص 226). به کرات ملطفات نبشته و مرقعات فرستاده است. (سندبادنامه ص 195). التماس کرد تا آن ملطفات را به حضرت فرستم. (ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 340). شار از آن ملطفات نفور شد. (ترجمه تاریخ یمینی). و رجوع به ملطفه شود
