معنی مرلاحی مرلاحی نام یکی از مترجمین از سریانی به عربی است و او در نیمۀ اول قرن چهارم میزیسته است معاصر با ابن الندیم و برای علی بن ابراهیم الدهکی ترجمه می کرده و ابن الدهکی اصلاح می کرده است. (از الفهرست ابن الندیم) لغت نامه دهخدا