معنی مارماهیج مارماهیج مارماهی است، (انجمن آرا) (آنندراج)، معرب مارماهی است و ظاهراً آن غیر جرّی ّ و جرّیث است چنانکه در حدیث آمده است: جمیع السمک حلال غیر الجریث و المارماهیج، (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)، و رجوع به مارماهی شود لغت نامه دهخدا