ناگوار افتادن. ناگوار آمدن. دشوار افتادن، گران آمدن گفتاری به کسی. برخوردن به او: مهر فیروز گفت که اگر بر تو گران نیاید مرابدان مقام شما توانی برد. (تاریخ طبرستان ص 68). یکی عیب است اگر ناید گرانت که بویی در نمک دارد دهانت. نظامی. که ملوک آن طرف قدر چنان بزرگوار ندانستند و بی عزتی کردند و بر ما گران آمد. (گلستان سعدی). مرا که پروردۀ نعمت این خاندانم این سخن گران آمد. (گلستان سعدی)
