معنی کهنه پیرا کهنه پیرا (تَ مَرْ رُ کُ) که جامه های کهن را مرمت کند. (از یادداشت به خط مرحوم دهخدا) : کهنه پیرایان صنع ازبهر نوعهدان باغ رزمه ها از کارگاه روم و ششتر کرده اند. (ترجمه محاسن اصفهان ص 106، از یادداشت ایضاً) لغت نامه دهخدا
