معنی کلاته عرب کلاته عرب (کَ تِ عَ رَ) دهی است از دهستان حکم آباد بخش صفی آباد شهرستان سبزوار. محلی جلگه ای و معتدل است و سکنه 1478 تن. آب آنجااز قنات، محصول آن غلات، پنبه، زیرۀ سبز و شغل مردم زراعت و کسب است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9) لغت نامه دهخدا
