معنی کاشی کاشی مردمی کاشی مردمزاده است و بد آدمی نیست، بیت زیر را در بیان رام ساختن خواجه زادۀ خود بوسیلۀ اظهار واسوختگی خوب گفته است: کردم از حیلۀ وارستگیش رام بخود ساعتی صبر کن ای دل که طپیدن زود است، (از ترجمه تذکرۀ مجمع الخواص ص 310) لغت نامه دهخدا
