نوعی از کارد درازدسته که بدان قلم تراشند. چاقو و گزلکی که بدان قلم و جز آن میتراشند. (آنندراج) (ناظم الاطباء). قسمی چاقوی ظریف که قلم های نیی را با آن میتراشند: الماس قلمتراش و ملماس قلم انقاس مداد و نام جنسش حبر است. نصاب. بنگر قلمتراش چه با خامه میکند از همدمان خانه یکی در امان مباش. محسن تأثیر (از آنندراج). قلمتراش قلم برگرفت و من عن کرد. ایرج میرزا
