معنی طرطانیوش

طرطانیوش

(طَ)

نام جزیره ای است در میان دریا و عذرا در آن جزیره افتاد و خلاص شد. (برهان) (آنندراج). نام آن جزیره است که عذرا آنجا افتاد و خلاص یافت. عنصری گوید:
همی از پس رنجهای دراز
به طرطانیوش اندر آمد فراز.
(از فرهنگ اسدی چ تهران ص 225).
بشد از پس رنجهای دراز
به یکی جزیره رسیدند باز
کجا نام آن بود طرطانیوش
در او پادشا نام او نوکیوش.
عنصری (از فرهنگ اوبهی).
و رجوع به فرهنگ شعوری ص 164 شود